Hablemos sobre los cuidadores familiares de personas con ataque cerebral

Actualizado: 8 de feb. de 2013

A las personas que brindan ayuda a quienes sobreviven a un ataque cerebral se las denomina cuidadores.

Cada persona involucrada en la ayuda de alguien que ha sobrevivido a un ataque cerebral es un cuidador. Puede ser el cónyuge, miembros de la familia o amigos. Generalmente será una persona, cónyuge, hijo adulto o padre, quien se ocupe principalmente del cuidado.

Es importante que tanto los cuidadores como los que han sobrevivido a un ataque cerebral se esfuercen por ser "compañeros" en este empeño. Generalmente es difícil para ambos acostumbrarse al cambio de roles. El proceso de cambio puede ser más sencillo si el cuidador y quien ha sobrevivido a un ataque cerebral toman decisiones de forma compartida tanto como les sea posible e intentan compartir sus sentimientos en forma honesta.

¿Qué debe hacer un cuidador?

No hay una "descripción de trabajo" que especifique lo que hacen todos los cuidadores. Las responsabilidades de cada cuidador varían de acuerdo con las necesidades únicas de la persona que ha sobrevivido a un ataque cerebral. Puede que necesite aprender sobre el cambio de roles y las nuevas habilidades. Algunas de las responsabilidades comunes de los cuidadores incluyen:

  • Brindar ayuda física para el cuidado personal y el movimiento.
  • Administrar los temas financieros, legales y comerciales.
  • Supervisar el comportamiento para garantizar la seguridad.
  • Administrar el hogar y hacer las comidas.
  • Coordinar el cuidado de la salud y supervisar o proveer medicamentos.
  • Ayudar al superviviente a mantener las técnicas de rehabilitación aprendidas y trabajar para que mejoren.
  • Brindar ayuda emocional para la persona que ha sobrevivido a un ataque cerebral y los miembros de su familia.
  • Alentar a la persona que ha sobrevivido a un ataque cerebral para que continúe trabajando en la recuperación y ser lo más independiente posible.

¿Hay ayuda para los cuidadores?

Muchas personas consideran que ayudar a otra persona es muy gratificante. Sin embargo, en algunas ocasiones, las necesidades de la persona que ha sobrevivido a un ataque cerebral pueden ser demasiadas para una sola persona. Algunas veces, los cuidadores necesitan un descanso. Los siguientes recursos comunitarios pueden ser de utilidad:

  • Cuidado diurno de adultos: supervisión profesional de adultos en un ambiente social durante el día.
  • Hogares sustitutos para adultos: cuidado supervisado en hogares privados aprobados (con licencia).
  • Programas de comidas (Meals on Wheels): un programa de nutrición auspiciado por el gobierno.
  • Servicio de ayuda de salud en el hogar - ayuda para cuidado personal en el hogar.
  • Ayuda en el hogar - personal supervisado y entrenado que ayudarán con los quehaceres domésticos.
  • Asistencia para descanso - las personas van al hogar por un tiempo limitado para darle un respiro a los cuidadores. Algunos asilos también brindan asistencia de descanso a corto plazo.
¿Existe alguna capacitación disponible para cuidadores familiares?
Encontrar un centro de capacitación cercano para cuidadores puede ser cuestión de suerte. Un buen lugar para comenzar es su Agencia de la Ancianidad local. Visite eldercare.gov para encontrar una oficina cercana.


¿Dónde puedo obtener más información?

  • Consulte a su médico, enfermera u otros profesionales de la salud. Pregunte sobre otros temas relacionados con los ataques cerebrales. 
  • Llame al 1-888-4-STROKE (1-888-478-7653) o visítenos en línea en StrokeAssociation.org para obtener más información sobre ataques cerebrales.
  • Llame al número telefónico de ayuda de la American Stroke Association, 1-888-4-STROKE (1-888-478-7653), y:
    • Inscríbase para recibir Stroke Connection, una revista gratuita para sobrevivientes de ataques cerebrales y cuidadores.
    • Hable con otros sobrevivientes de ataques cerebrales y cuidadores y encuentre grupos de apoyo cercanos.

Tenemos muchas otras hojas de datos para ayudarlo a tomar decisiones más saludables para reducir su riesgo, controlar su enfermedad o cuidar a un ser querido. Visite strokeassociation.org/letstalkaboutstroke para aprender más. 

El conocimiento es poder, por eso, ¡aprenda y viva más!
 

¿Tiene alguna pregunta para su médico o enfermero?

Tómese unos minutos y escriba sus propias preguntas para la próxima vez que consulte a su proveedor de atención de la salud:

¿Hay en mi zona un grupo de apoyo para personas que han sufrido ataques cerebrales o un grupo de apoyo para los cuidadores? 

¿Conoce alguna otra organización nacional que brinde apoyo a los cuidadores?

©2012, American Heart Association
 


Temas de las hojas de datos en varios idiomas

Afecciones asociadas al corazón
¿Qué es la angina de pecho?
¿Qué es una arritmia?
¿Qué es la fibrilación auricular?
¿Cómo puedo reducir el colesterol alto?
¿Qué significan mis niveles de colesterol?
¿Qué son el colesterol y los triglicéridos elevados?
¿Qué es la presión arterial alta?
¿Cómo puedo reducir la presión arterial alta?
Presión arterial alta y ataque cerebral
¿Qué es la diabetes y cómo puedo controlarla?
¿Cómo vivir con insuficiencia cardiaca?
¿Qué es la insuficiencia cardiaca?
¿Qué es un ataque al corazón?
¿Cómo me recuperaré del ataque al corazón?
¿Cuáles son las señales de aviso del ataque al corazón?
¿Qué son las enfermedades del corazón y el ataque cerebral?
¿Qué es el síndrome metabólico?
¿Qué es la enfermedad vascular periférica?

Ataque cerebral, recuperación y cuidado
Ataque cerebral hemorrágico
Ataque isquémico al cerebro
¿Cuáles son las señales de aviso del ataque cerebral?
Cambios de vida que previenen un ataque cerebral
Diagnóstico del ataque cerebral
Cambios causados por un ataque cerebral
Cambios emocionales luego de un ataque cerebral
Sentirse cansado luego de un ataque cerebral
Ataque cerebral y rehabilitación
Ataque cerebral y cuidadores familiares
¿Cómo ocuparme de mí si soy un cuidador?

Tratamiento, estudios y procedimientos
¿Qué es un medicamento para reducir el colesterol?
¿Qué son los medicamentos para la presión arterial alta?
¿Qué son los anticoagulantes y los agentes antiplaquetarios?
¿Qué es un desfibrilador cardioversor implantable?
¿Qué es un marcapasos?
¿Qué es la angioplastia coronaria?
¿Qué es una endoprótesis vascular?
¿Qué es una cirugía de derivación coronaria?
¿Qué es un angiograma coronario?
¿Cómo puedo recuperarme de una cirugía cardiaca?
¿Qué es la endarterectomía carotídea?

Estilo de vida saludable y reducción de riesgo
¿Cómo puedo controlar mi peso?
¿Cómo puede la actividad física convertirse en un estilo de vida?
¿Por qué debo mantenerme físicamente activo?
¿Cómo puedo seguir una dieta saludable?
¿Por qué debo limitar el sodio?
¿Cómo leo las etiquetas de "datos de nutrición"?
¿Cómo puedo dejar de fumar?
¿Cómo puedo controlar el estrés?
¿Qué puedo hacer para tener un estilo de vida más saludable?
¿Cómo puedo controlar mi colesterol, presión arterial y peso?